韩国美妆低龄化惹争议 幼儿园就开始化妆真的好么？(双语)

韩国美妆低龄化惹争议 幼儿园就开始化妆真的好么？(双语)

韩国美妆低龄化惹争议 幼儿园就开始化妆真的好么？(双语),

　　时尚美妆群,美妆杂志排,长春美妆学,

　　为了帮助大家学习英语，新东方在线小编特为大家准备了韩国美妆低龄化惹争议 幼儿园就开始化妆真的好么？(双语)，多多阅读对于提高英语水平是至关重要的，更多英语学习资料欢迎大家随时关注英语学习网http: english koolearn com

　　近年来，“韩国美妆”(K-beauty)在亚洲乃至全球产生了很大影响。不过值得注意的是，韩国的化妆品产业有明显的“低龄化”、“儿童化”趋向。

　　在幼儿园的最后一年，杨惠姬开始了她的早上的常规流程。校服?当然了。家庭作业?必须的。

　　“化妆让我看起来很漂亮，”这名7岁的女孩在她第二次去首尔一家美容水疗中心时如是说。她裹着儿童款的粉红色长袍，戴着一个兔子发带。她的嘴唇涂上了一层粉红色的唇膏。

　　在韩国，Face Shop等品牌2014年在13岁至19岁青少年中的化妆品销量翻了一番，而据新闻网站Quartz的数据，韩国一家消费者权益组织在2016年报告称，在接受调查的小学女生中，有42.7%的受访者曾用过化妆品。

　　《》文章称，韩国严格的美容规范和社会苛刻的审美要求给成年女性带来的压力，使韩国成了世界整容中心，而美妆产业也逐渐将目光放到了孩子身上。

　　社会应该在多大程度上关注外表?对“美貌”的重视是否会影响年轻女孩对于其他人生目标的追求?特别是，重视外貌是否会给已经压力巨大、学时过长，同时面临繁重考试负担的孩子们增加更大的压力?

　　同样，在YouTube上标题为《我想像妈妈那样化妆》的7岁孩子涂口红视频，竟然吸引了430万的观看量。而类似火爆的视频，还有年轻女孩分享她们的《小学化妆日常》和《如何解开我的凯蒂猫化妆包》。

　　对于这一现象，首尔国立大学身体与文化研究所教授尹金佳荣(Yoon Kim Ji-yeong)分析称：

　　“年轻女孩崇拜的闪亮卡通女主角完全是从头打扮到脚的，当她们模仿人物化妆、穿衣的时候，女孩们会认为女人的成功与美丽息息相关。”

　　事实上，化妆的低龄化并非韩国独有的趋势。比如美国“网红”凯莉·詹纳(Kylie Jenner)就创建了一个化妆品帝国，目标人群就是广大少女。

　　但是，韩国“美妆低龄化”尤其令人担忧的一点是，这些孩子实在太小了，她们几乎看不懂什么包装内的美容产品是专门为她们设计的。

　　作为世界上最大的美容产业之一，根据市场研究公司Mintel的数据，韩国美容产业价值超过100亿美元。从某种意义上说，美妆低龄化使商家寻找到了新的商机。

　　从韩流音乐天后到韩流美妆，利用女性对象化的市场已经成为韩国一个过度饱和的“红海”。市场看到了向年轻客户扩张的“蓝海”，随时准备煽动和货币化她们对外表的不安全感。

为了帮助大家学习英语，新东方在线小编特为大家准备了韩国美妆低龄化惹争议 幼儿园就开始化妆真的好么？(双语)，多多阅读对于提高英语水平是至关重要的，更多英语学习资料欢迎大家随时关注英语学习网http: english koolearn com

　　近年来，“韩国美妆”(K-beauty)在亚洲乃至全球产生了很大影响。不过值得注意的是，韩国的化妆品产业有明显的“低龄化”、“儿童化”趋向。

　　在幼儿园的最后一年，杨惠姬开始了她的早上的常规流程。校服?当然了。家庭作业?必须的。

　　“化妆让我看起来很漂亮，”这名7岁的女孩在她第二次去首尔一家美容水疗中心时如是说。她裹着儿童款的粉红色长袍，戴着一个兔子发带。她的嘴唇涂上了一层粉红色的唇膏。

　　在韩国，Face Shop等品牌2014年在13岁至19岁青少年中的化妆品销量翻了一番，而据新闻网站Quartz的数据，韩国一家消费者权益组织在2016年报告称，在接受调查的小学女生中，有42.7%的受访者曾用过化妆品。

　　《》文章称，韩国严格的美容规范和社会苛刻的审美要求给成年女性带来的压力，使韩国成了世界整容中心，而美妆产业也逐渐将目光放到了孩子身上。

　　社会应该在多大程度上关注外表?对“美貌”的重视是否会影响年轻女孩对于其他人生目标的追求?特别是，重视外貌是否会给已经压力巨大、学时过长，同时面临繁重考试负担的孩子们增加更大的压力?

　　同样，在YouTube上标题为《我想像妈妈那样化妆》的7岁孩子涂口红视频，竟然吸引了430万的观看量。而类似火爆的视频，还有年轻女孩分享她们的《小学化妆日常》和《如何解开我的凯蒂猫化妆包》。

　　对于这一现象，首尔国立大学身体与文化研究所教授尹金佳荣(Yoon Kim Ji-yeong)分析称：

　　“年轻女孩崇拜的闪亮卡通女主角完全是从头打扮到脚的，当她们模仿人物化妆、穿衣的时候，女孩们会认为女人的成功与美丽息息相关。”

　　事实上，化妆的低龄化并非韩国独有的趋势。比如美国“网红”凯莉·詹纳(Kylie Jenner)就创建了一个化妆品帝国，目标人群就是广大少女。

　　但是，韩国“美妆低龄化”尤其令人担忧的一点是，这些孩子实在太小了，她们几乎看不懂什么包装内的美容产品是专门为她们设计的。

　　作为世界上最大的美容产业之一，根据市场研究公司Mintel的数据，韩国美容产业价值超过100亿美元。从某种意义上说，美妆低龄化使商家寻找到了新的商机。

　　从韩流音乐天后到韩流美妆，利用女性对象化的市场已经成为韩国一个过度饱和的“红海”。市场看到了向年轻客户扩张的“蓝海”，随时准备煽动和货币化她们对外表的不安全感。