美国习惯用语丨cold comfort

美国习惯用语丨cold comfort

　　美妆质量,馨美妆,美妆童颜今天报纸头版刊登了本地棒球队比赛的一张照片。比赛进行到第三局时，球赛解说专门提到在场的受伤军人，观众纷纷起立为他们喝彩。可我觉得，对一个在战争中失去双腿的士兵，别人的喝彩固然令人欣慰，但他可能更希望自己有一天能再站起来。这让我想到了一句习惯用语，那就是:

　　就像上面的例子里，一位失去双腿的士兵当然很高兴大家记得他为国家做出的牺牲，但是：

　　在下面例子里，一名员工谈到了大家是怎样认同他的工作成绩的。我们来听一听：

　　两个星期前，我得知我工作的工厂要整个搬到海外去作业。我坐在家里，想着以后要怎么办的时候，抬头正好看到墙上挂的‘年度优秀员工奖的奖状。这张奖状对于目前身处困境的我来说，丝毫起不到安慰的效果。

　　真是的！饭碗都要丢了，看到曾经得的奖状恐怕只是徒增烦恼。我想起上次我朋友的女儿在数学竞赛里得了第二名，虽然评委不停说她也很出色，可是她看起来还是十分沮丧。

　　Alex给大家带来了很多实用的干货，同时载满了大家的认可与肯定。以下是部分留言节选：

　　他很有可能是你碰到过最好的英语老师。Alex于2009年开始涉足英语教育行业，并在其后逐步形成独创的“ESA健康教育”体系，该体系为学员所广泛接纳并采用，培训学员来自各大中外企如：中海油（CNOOC）,赫斯基（Husky），中沙石化（SSTPC）,中国联通（China Unicom），麦肯锡（McKinsy），普华永道（PWC），摩托罗拉（Motorola）等，也包括各类学生，已成功帮助千名学员通过英语实现梦想。